Moving Transcription Back Into the Hospital

What's old is new again......A recent article in USA Today (High-tech 'scribes' help transfer medical records into electronic form) highlighted the latest innovation in healthcare documentation - "High-Tech Scribes" who help "transfer medical records into electronic form. Is it just me or does that sound like something that is already going on in the electronic documentation industry with medical transcription and editing for the last 20+ years?

The challenge of capturing clinical documentation in digital format have remained the same and the continued struggle of adoption is highlighted by the poor adoption rate of electronic medical record systems

Today, only 1.5% of hospitals have a "comprehensive" electronic health record, and 8% have a basic version, according to Jha's March study in The New England Journal of Medicine. Most hospitals are intimidated by the cost, which can range from $20 million to $200 million.

Pretty poor given how long the industry has been working on this and despite the length of time still no clear exchange format or standard to facilitate the sharing of information

because there are no common standards for these records, doctors who do implement electronic charts may not be able to share them with a hospital across the street

But the value of digitizing medicine and implementing these systems has been clearly established and the terrifying level of errors that do occur as detailed in the landmark "To Err is Human - Building a Safer Health System" published in 2001 and many follow on reports and studies including he 2005 Health Affairs study that reported:

The country could eliminate 200,000 drug mistakes and save $1 billion a year if doctors in all hospitals entered their orders on computers

Despite these drivers we are still languishing in single digits of adoption and continue to struggle to roll out healthcare technology that effectively improves quality and safety without crushing efficiency and effectiveness of clinicians. So the University of Virginia Doctors elected to employ "scribes" to document the clinical encounter and these individuals such as:

Leiner, 22, a University of Virginia graduate who plans to apply to medical school

Who follow the doctors around and capture the clinical interaction on laptops. The consensus appears to be this will not catch on although a recent debate on the AMDIS list server offered some differing opinions that included some potential to reduce mistakes given the second set of eyes reviewing the documentation and the capture of the information real time with the patient. There is complexity in this approach made worse with gender conflicts (female patient and male scribe for example) but this approach appears to represent a modification of the current documentation process that uses dictation and transcription and perhaps offers some potential to free up clinicians to interact with patients rather than focusing on the clinical documentation and the electronic health record.

Moving the medical editor out of the bowels of the hospital just formalizes one of the well known methodologies in many transcription departments that attempts to link doctors to the same transcriptionists so they learn to "work together" (albeit remotely). This would make the bond stronger, the connection greater and the opportunity for error reduction using a trained and qualified "scribe" to document with the clinician. The medical editor is qualified, experienced and a highly knowledgeable resource that is currently disconnected from the clinical process.

Technology just becomes a facilitator in this process with speech understanding and speech recognition providing tools that can be used by one or both of the documentation team. The electronic medical record becomes integral to the documentation process. And although the real time aspects of alerts, evidence based medicine and the application of real time clinical knowledge to the interaction is still once removed from the physician the real time team documentation can provide direct access to the clinician through a combined approach to the capture and recording of the patient encounter.

How would you feel about a scribe being part of the clinician patient interaction - as the patient, as the clinicians or as the scribe?

I Can't See My Patients Because I'm At A Screen Entering Data

As with so many services the world is getting flatter (per Thomas Friedman: The World is Flat - A Brief History of the Twenty-first Century) and medical services and in particular medical care is no exception. Everyone must run faster just to stay in place even the health care profession. We are seeing increasing interest and uptake of "Medical Tourism" (this term seems wrong to me - it reminds me of "Friendly Fire") and a recent posting on the Wharton Site on Health Economics: Bangkok's Bumrungrad Hospital: Expanding the Footprint of Offshore Health Care (Props to HISTalk). As with many of the offshore medical facility there are questions regarding safety and oversight (see this web site regarding Jim Goldberg's 23 year old son who died there and he is convinced there is a cover up and conspiracy).

That aside the interview with Mack Banner CEO of Bumrungrad makes for interesting reading especially when it comes to the implementation of their Electronic Medical Record system (in this case Microsoft's Amalga) and their move towards a totally digital hospital. This is interesting not least of all because Microsoft is exploring this vertical in another country and developing a solution that we will likely see being rolled out in this country once they have worked out all the issues and filled in feature/functionality gaps. But from a documentation standpoint as Kenneth Mays (the Hospital's Director of Marketing) points out:

We talk to our colleagues in the States and they're all facing the same challenge of getting doctors to enter things into computers. It's wonderful in theory. It makes your system more efficient. It makes it faster. It takes out a big source of errors. But it requires doctors to type in these things and it's not easy to get doctors to do that. It could also take something away from the doctor-patient interaction if the doctor has his head buried in a computer rather than looking at the patient and having a dialogue with the patient.... Hospitals, not just our hospital but I think hospitals everywhere, are facing this challenge.

This challenge is significant and one that remains unanswered in the limited roll out of EMR's. In fact a recent Washington Post article: "Electronic medical Records not seen as a cure-all" Alexi Msotrous makes the point that while everyone appears to agree that American Medicine needs to go digital (it is probably broader than that and I would suggest worldwide medicine needs to go Digital) the results are less than stellar and in some cases

suggest that computer systems can increase errors, add hours to doctors' workloads and compromise patient care

Yikes! The Senate Finance Committee has sent a letter to 10 major vendors demanding to know what steps have been taken to safe guard patient data - I expect the responses will be made public which should make for interesting reading. Meanwhile David Bluementhal rightly points out that

the critical question is whether, on balance, care is better than before and he (David Blumenthal) said. "I think the answer is yes"

I agree - we cannot continue the paper based record and we need data to feed these systems to make them useful. But to get this data in creates a data entry challenge that one physician said

I can't see my patients because I'm at a screen entering data

AND

his department found that physicians spent nearly five of every 10 hours on a computer, he said. "I sit down and log on to a computer 60 times every shift. Physician productivity and satisfaction have fallen off a cliff"

And my own daughter (as a patient) from her experience interacting with a physician office said "I wish the doctor would look at me as much as she looked at her computer" (See Doctor Please Look at Me not Your EMR).

The answer lies in using the current methodologies for capturing information - dictation, forms, and other tools that are blended to provide the easiest and most facile way to capture the data for clinicians. Making the data capture part of the clinical interaction without taking it over is essential. Clinicians talk faster than they can type - capturing that information and making this narrative tagged with semantically interoperable data that is usable by the EMR is possible today. Technology, standards and resources exist that allow for this today.

What would you rather be doing - typing at a screen or talking to your patients?

Cause and Effect - Unintended Consequences

It was the story of the story of the Indiana Grandmother of Triplets whose picture ended up on the front page of her local newspaper titled "Drug Sweep" for the crime of buying two boxes Cold medication that got me thinking about the effect each of us has and fail to realize. She was arrested and prosecuted by the local Prosecutor (Nina Alexander) :

The public has the responsibility to know what is legal and what is not, and ignorance of the law is no excuse

whose inability to see past rules and regulations and direct transference of the problem directly to "the customer". As James Shott writes in Observations in his piece "Citizens deserve service from Lawmakers" the prosecutor clearly lost site of who precisely she was serving:

But does the public not also have a reasonable expectation that laws will be rational and bureaucrats will use common sense?

It would appear not in this case nor in this case. Working the other way was the surprise to the prison authorities in the United Kingdom who introduced anti bacterial hand gel pumps but quickly withdrew them when they discovered inmates were drinking the gel: "HM Prisons ban Anti Bacterial Hand Gel" - interesting they also mention the Royal Bournemouth Hospital was having the same problem and said:

it was one of many hospitals removing alcohol-based hand cleaning gel from reception areas in a bid to stop visitors drinking it

Who would have thought it!

But the same is true with money focused on healthcare reform already approved which according to Mark Leavitt from CCHIT and his presentation at AHIMA last week amounts to $36 Billion. As Kelly Mclendon from HIXPerts pointed out in his presentation this proposals are no longer proposals and the regulation went into effect September 23, 2009 (enforcement may be delayed but it's coming) with a series of focus areas:

• Incentives Meaningful Use and Certified EHR's
• Workforce Expansion
• HIPAA - Privacy and Security
• Data Exchange
• Regional Centers (CER)

As quoted in the presentation - the Office of the National Coordinator (ONC) said on Meaningful use:

To some providers, particularly small or already stretched physician practices or small, rural hospitals, the path toward meaningful use may still seem arduous. To others, who would just prefer to stick with the "status quo," it may seem like an unwanted intrusion. We believe that the time has come for coordinated action. The price of inaction – in adverse events, lost patient lives, delayed or improper treatments, unnecessary procedures, excessive costs, and so on – is just too high, and will only get worse

This train has left and if you are left in any doubt as to the likelihood of the digitization of medicine is coming - ready or not. In the current documents for certification published on the CCHIT web site (warning pdf: Comprehensive Certification Handbook) a quick search of the for the following terms revealed the following number of hits:

Transcription - 0
Dictation - 0
Narrative - 1 ("Textual narratives must be present in each required section")

And the same in the Document (warning pdf: Meaningful Use Matrix Tagged for CCHIT Reference):

Transcription - 0
Dictation - 0
Narrative - 0

While this is neither scientific or conclusive it does represents the potential for unintended consequences. I wonder how many physicians can imagine their lives without Dictation, Transcription and Narrative. There are studies questioning the effects of technology on healthcare with the widespread implementation. Unfortunately subscription required for full articles - Journal of Biomedical Informatics: Qualitative studies to Improve Usability of EMR) - interference with worklfow as one of the posible challenges. More data continues to emerge that suggests that even for the oft cited "young" physician who grew up in an era awash with technology, computers keyboards still fail to transition easily to documentation using a keyboard and mouse once they enter a busy clinical practice overwhelmed with patients. As the Healthstory consortium states:

Approximately 1.2 billion clinical documents are produced in the United States each year. Dictated and transcribed documents make up around 60% of all clinical notes

With the looming regulations and incentives that currently take very little account of this enormous block of data. In fact in many instances have been promoting how they plan or propose to get rid of it, ostensibly to "save money" offers an opportunity to watch untended consequences grind the system to a halt. Anecdotal stories of physicians who are forced to spend more time on documentation for the purposes of clinical systems and in the case of the NPR story today: How the Modern Patient Drives up Health Costs that featured a tearful Dr Teresa Moore whose Keysville practice is overwhelmed with paperwork that finds her

stay(ing) at her office late into the night, trying to complete paperwork so that she is able to spend enough time with her patients during the day — enough time to explain why this test is probably not necessary, why that pill wouldn't be a good idea. And her children, she says, pay the price

In this story the focus is the additional burden of the educated patient questioning care, asking for alternatives or bringing in internet print outs and adverts. But the principles and issues remain the same - and as she says when asked if she preferred the old passive patient or the newer more demanding modern patient

But I do like an educated patient who's willing to read about their health issues. So I guess I'd like someone in the middle

Having others deal with the burdens of documentation (or in this case insurance that in her words: "Sometimes you have to request a form just to get the correct form — you do. You have to fill out a form stating the preauthorization form that you need") would help alleviate the strains placed on the clinical providers. But without involvement and participation of the providers of clinical documentation services we may be caught up in unintended consequences both from the perspective of the patient but also from an industry.

Be part of the solution and get involved - join Healthstory, get involved in Advocacy and provide input to the Rule Making and definition of Meaningful use.

Three Body Problem - Transcription Productivity and Speech Understanding

As an official Space Aficionado who "Applied to Ride" in an attempt to get a spot on a Russian rocket into space in the 80's and was beaten to that spot by the scientist from "Mars" - the confectionery maker I can't resist finding a link between current Apollo 11 memories and healthcare and clinical documentation........

The moon shot was a triumph in so many areas - the science alone was complex, challenging and with the level of computer sophistication at the time even more incredible for its success. Bear in mind that the Lunar Lander had a computer that had the same power as a wristwatch today (actually it was probably less). It is clear from this insightful Op-ed piece in the NY Times - "One Giant Leap to Nowhere" that much of the drive and success of the moon shot was less about the technology and more about the vision of one individual. Wernher von Braun was the philosopher who created the vision and orchestrated the various components into place to successfully place a man on the moon and return him safely to earth. The original drive was more military than scientific despite the fact that any possible attack from space remains challenging by virtue of the "three body problem".

Clinical documentation needs to solve an equally complex three body problem of Medical Editors, productivity and Speech Understanding. There are clear benefits to be had from implementing technology but these benefits accrue not just from the technology but from addressing all the elements. Imposing requirements on physicians on the way they dictate (pronunciation, terms, punctuation etc), on what they use to dictate (audio quality is a big contributor to ability of a speech understanding technology) and even simple workflow improvements that remove the necessity to dictate patient information or repeat information that is already captured and can included automatically are all key elements that can contribute to successfully using technology to improve efficiency. That said I would advocate some variations including less demand on changing physician behavior and having the technology adapt to the physician rather than the other way around - but not all technology is capable of this smarter approach.

In fact Jay Vance in his Blog The XY Files in an MT World talked about these points in a recent posting "Transitioning to Speech Recognition Editing". As he points out there is more than just technology at play. As he rightly points out:

This leaves the impression that 100% of the permanent physicians' dictations are being successfully recognized by the system....I've never seen this level of successful implementation, ever

And the point is well taken there is more at work here than just technology. The medical editor remains a key resource in this equation and part of the three body problem. But just applying technology won't make medical editors more efficient and more productive and importantly better compensated. Addressing the productivity gains and educating not just the clinicians but the editors and management is essential.

I'd add an additional element to this equation one I believe is essential to clinical documentation companies and specialists in this field.... this is not just documentation this is clinical knowledge and information. Generating "reports" or blobs of text be they in RTF, PDF, DOC, or TXT format is not solving the problem or addressing the needs of the sector. Clinical documentation specialists should be using their human intelligence and knowledge to generate "Meaningful Clinical Documents". We require vision and drive towards the creation of clinically actionable data from the documentation industry. We have the necessary infrastructure to help achieve that - I've talked extensively about Healthstory and the importance of preserving the narrative while making the information contained semantically interoperable or computer interpretable for consumption in our increasingly digitized world of medicine. The industry needs to rally around generating useful information not plain old text.

In many respects I think the industry needs the philosopher visionary who can, like Wernher von Braun, articulate the reason why transcription remains an essential component of healthcare delivery and not a dieing industry. His response to the frequently raised question of space exploration and why we Robots were not the solution to space exploration:

there is no computerized explorer in the world with more than a tiny fraction of the power of a chemical analog computer known as the human brain

Has much in common with healthcare, medicine and in particular the process of documenting and capturing clinical information where I would say:

There is no computerized system in the world with more than a tiny fraction of the power of a chemical analog computer known as the human brain, that can replace the knowledge workers in healthcare

Are you that resource and can you be part of that vision or even lead that vision. This is a rallying cry for Clinical Documentation to shoot for Mars and generate Meaningful Clinical Documents that contain the complete Healthstory.

Annoying Hard to Use Systems Won't Be Used

It is no real surprise to find that criminals are getting a pass because the police in Queensland Australia don't want to waste time using an expensive "time-consuming data entry system" that takes hours for jobs that used to take an hour.

The QPRIME (Queensland Police Records and Information Management Exchange) is supposed to reduce the burden and improve efficiencies but due to the complexity of navigation, officers are:

reluctant to make arrests and they're showing a lot more discretion in the arrests they make because QPRIME is so convoluted to navigate....minor street offenses, some traffic offenses and minor property matters were going unchallenged

Naturally the Queensland Police Service are standing by their $100 Million investment with the tired and worn out mantra

....the benefits of the QPRIME system into the future far outweigh short-term disaffection by some officers

It's the same in healthcare and the EMR systems being pushed onto the busy clinician today. In some cases they rebel and refuse to be stuck in a system that forces inefficiencies but in many cases find themselves turned into data entry clerks. I've said it before and I'll say it again - why is it Healthcare is the only industry that tries to turn our most highly skilled knowledgeable resources into data entry clerks?

Stop the madness, allow clinicians to capture information without creating a burden of data entry. Clinical documentation is supposed to support clinical care and capturing it should not be a burden that prevents adoption of essential healthcare support technology like the EMR. There is a swathe of clinical documentation specialists who spend their lives offering highly skilled review and editing services that free up the clinician to focus on patient care. They are not just a cost - in fact they offer a value add service that has been delivering grammatically correct, well structured and presented clinical reports for many years. Allow clinicians to capture the full Healthstory that contains both these elements and satisfies the clinical need and computer’s insatiable demand for structured data.

Otherwise patients, like the criminals in Queensland, will find that their symptoms may go unchecked or noticed as clinicians are unable to do both data entry and deliver high quality care.

If you are a patient watching your clinician attempting the nigh impossible feat of paying attention to you and your clinical condition while juggling a laptop, tablet or some other computer based data entry system, do him and yourself a favor. Insist you want the full Healthstory and let him know he can deliver that with the help of his friendly clinical documentation specialist/knoweldge worker without him having to do hunt and click through endless screens. And if you do tell him, let me know what he says and leave a comment here.

Integrating Knowledge bases into Training Environments

Changing training is as much a part of the process of improving health care as is the implementation of technology. In many respects it can have more of an effect since influencing the upcoming generation of workers early, before they become set in the ways of the existing methods, will ease and promote transitions to new and more efficient tools and work process. This is a longer term strategy but one that will have a more persistent effect.

So the news that "Career Step" is integrating the BenchMark KB (Knowledge Base) into their training package for clinical documentation specialists bodes well for increased standardization and the provision of technical support tools to help with the process of verification of facts, clinical terminology, names of drugs and other elements of clinical documents.

The resulting output of trained clinical documentation knowledge workers (some 10,000 expected to be enrolled this coming year) will be fully fluent in using these resources and many others and be catapulted into the workforce equipped and more importantly experienced in using the latest tools for improved efficiency and accuracy of clinical documentation.

There is no doubt that new tools and technologies are going to change the way we practice and deliver health care. Providing access and incorporating this into training programs is a big step to moving our health care system forward along the path of improved, more efficient delivery of safer more cost effective medicine.

Transcription the WD-40 of Healthcare

WD-40 is renown as a solution for all sorts of problems (the list of 2000+ uses - pdf) - in a recent e-mail I received it was cited as follows:

You only need two tools in life WD-40 and duct tape. If it doesn't move and should use WD-40. If it shouldn't move and does use the Duct Tape

We have been hearing that transcription is the being replaced and will eventually disappear being replaced by direct data entry into Electronic Medical Records. But to borrow from a famous saying "the reports of the death of transcription have been greatly exaggerated". A fact hammered home in a recent presentation by L Gordon Moore, MD at the 2008 Scientific Assembly of American Academy of Family Physicians and reported in an article by Healthcare IT News "Beware of the EMR 'Ponzi' Scheme". Dr Moore did not mince his words:

When you put an EMR into a primary care practice, your life is hell for the next year

EMR's are essential to delivering high quality care. We need the support of technology to help deliver the highest possible quality of care. But the penetration of these solutions in the marketplace are a good indication that there are difficulties with these systems and implementations. On a a recent visit to an office with a newly installed EMR system I compared the experience to prior visits. The process of interacting with the screen (be it a tablet or desktop PC or some other mobile device) was very intrusive and difficult to manage while trying to interact with the patient. It is next to impossible to enter data on a screen while looking at the patient. So what I think Dr Moore is referring to is the difficulty of entering in clinical data to these systems - I bet he loves the ready access to all the patients clinical information but hates entering anything.

There are no easy answers and certainly not one answer to suit all situations but there is a reason that dictation by physicians and the transcription of this material has been an expanding industry that has insufficient resources to meet demand. The process works and has been the WD-40 for healthcare documentation for many years. The process has improved in efficiency moving from wax recording drums to digital recording systems and portable recording devices that include digital recording pens. We have added technology to speed up the transcription process counteracting the original design intention of the typewriter and the QWERTY Keyboard which was laid out in this format to separate out the most commonly used keys to slow typists down! Macros, auto correct, word expanders, speech recognition and most recently speech understanding. But through all these efficiencies the medical transcription or Clinical Documentation Specialist Knowledge Based worker remains a key contributor and an essential part of the process. They continue to be the WD-40 in the process of producing meaningful clinical documents to transmit clinical information to the ever growing participants of the healthcare team charged with taking care of patients. Clinicians will dictate their notes - its fast, efficient and cost effective when you consider the cost of the clinician. As Dr Leonard McCoy put it in Star Trek:



To grease the wheels of clinical communication, medical transcription and clinical documentation continues to evolve allowing for the free form narrative dictation but extracting the clinical data that the EMRs are hungry for. Fulfilling both needs requires the next generation of clinical documents using the HL7 CDA standard for Common Document Types (CDA4CDT). These documents support the flow of data from dictated clinical information to narrative documents and into structured, computer accessible records that EMRs can accept directly to support patient care with discreet clinical data.

However one word of caution on efficiencies that is best summarized by Dilbert - "...I have infinite capacity to do more work as long as you don't mind my quality approaches zero":

The Medical Transcriptionist - Knowledge Based Workers Setting Clinical Data Free

Sitting in the Medical Transcription Industry Association Board meeting recently the group spent some time discussing the future of the industry and the changes we need to demonstrate the key value that our members and their organizations bring to the healthcare setting.

The Medical Transcription Industry is transforming and will become increasingly important to the successful implementation of electronic medical records to meet the burgeoning need for better more cost effective healthcare.

Clinical information is critical to the systems that are necessary to support our increasingly complex healthcare delivery. Clinical information comes from the patient via the clinician, the vast majority of whom are dictating that information for a medical transcriptionist to transcribe. Years ago this was done with tapes or even wax drums and type writers..... we have moved on from this paper based communication to digital information and sharing of data like every other part of society as detailed in a report The Digital Workplace and the Information Worker:

...the nurse who enters patients' vital signs into a patient-tracking system on a wireless PDA
...the pilot who uses a laptop to download flight manuals and who calculates flight plans based on weight and balance inputs

and in our personal lives as well.... I am sure many can relate to my experiences with my own 81 year old mother who is digitally connected despite distance and time to me and my family. I am grateful to receive regular e-mails and text messages and we both know what is going on in each others lives and schedule. This connection has morphed from traditional (snail) mail and letters, through telephone calls, faxes into full digital connectivity and near instantaneous updates.

Medical Transcription and the medical transcriptionist have moved on too and the transcriptionist, like everyone else, has become a knowledge based worker and increasingly applies technology to assist in producing accurate, timely clinical documents. And it is this production of documents that remains a barrier to the growth. 60% of the current inputs to the EMR are clinical documents that have been dictated and transcribed. It is hard given the length of time we have depended on documents and in particular paper to leave that paradigm behind but to grow into the value added profession that clinical documentation specialists/medical editor/medical transcriptionist needs to become, it is imperative to move away from two dimensional documents and start to think about clinical data that has been locked away in these documents and needs to be set free.

Those in the profession already know the extensive clinical knowledge stored by those in the industry. This was brought home to me some years ago when I discovered that a favorite past time amongst transcriptionist's was to guess the final diagnosis for the patient as they transcribed a dictation - before reaching that point in the dictation. That's a tremendous amount of clinical knowledge available to be applied and will make this transition to knowledge based worker a breeze!

And the technology is heading that way too - documents are so version 1.0. Structured encoded clinical data in semantically interoperable form is available today in the HL7 Clinical Document Architecture and the CDA4CDT format is available and implementable and brings the value of structured clinical data moving away from v1.0 documents to v2.0 clinical data container (I don't like this term either but I'd be interested in suggestions for another term that doesn't use "document" and captures the idea of data and knowledge)

We are all knowledge based workers. Knowledge and in particular clinical data is one of the key ingredients necessary to help automate clinical care and provide safer more cost effective care. Dictated documents contain clinical data and knowledge that is locked in a proprietary format that is human readable but not machine readable. Clinical documentation specialists/medical editor/medical transcriptionist provide the key to unlocking this data and placing that data into a CDA computer readable format.